会议名称：第二届木文化国际研讨会
会议时间：2007年5月28日-31日
会议地点：中国·南京

报告嘉宾：姜笑梅

报告摘要：本文概述了近年来中国林业科学研究院木材工业研究所对我国西部、北京和晋东南地区的古代木结构建筑与出土木器的木材树种进行的识别和研究，初步分析了不同年代、不同地区、不同建筑，人们对选用木材种类和性质的有关传统和理念，旨在使人们加深了解我国所使用木材树种的变迁历史，以及与邻国特别是日本在用材传统上的区别等。

Abstract: This paper reviews the studies on wood species identifications of ancient wood buildings and unearthed wood relic s in western part of China, Beijing & southeast part of Shanxi province conducted by Research Institute of Wood Industry, of Chinese Academy of Forestry. The objective is toward understanding the basic idea of ancient peoples to select wood species and wood properties for different utilization within different time, regions and bulidings. Furthermore, the importance of wood identification is stressed for better exploring the history flux of wood cultural exchange and different tradition of wood use from neighboring country, especially from Japan.

责任编辑：iwcs24L