会议名称：2013 第四届中国—东盟国际木文化论坛
　　　　　2013 The 4th China-ASEAN International Wood Culture Forum
会议时间：2013年11月15日
会议地点：广西省南宁市·国际会展中心
报 告 人：吴永发　苏州大学建筑与城市环境学院院长


摘要：木构建筑是中国建构文化的主体，具有其独特的地域文化与场所精神。地域特色木构建筑的形成受到气候、环境、资源等物质层面，以及非物质层面（包括历史文脉、人文习俗、宗教文化等）的影响，在文化内涵、表现形式与空间形态上展现其特有的内在属性。

　　社会的多元化，新的构建技术、现代木材的使用以及绿色生态理念的影响，木构建筑从传统走向现代，呈现多样化的发展。


Abstract: As the subject of tectonic culture of Chinese, the architectures of wood-framed are possessed of unique regional culture and place spirit. The formation of architectures of wood-framed with regional features are affected not only by physical factors including climate, environment and resources but also the nonphysical plans, which are historical, context culture, religious and so on, expressing the distinctive immanent in nature in the term of culture connotation, manifestation and space.

Wooden architectures develop in diversification from traditional into a modern one, owing to the social diversity, the new build technologies, the new wood materials and the green ecological idea.