一般社团法人日本木材出口协会在国内相关行业团体协助下将于1月10日在线举办一对一的组子产品类商务洽谈会。这是首次举办组子产品类商务洽谈会。
组子细工,是一种传统木作技术和镶嵌工艺,其最终成品叫镶嵌雕,又称嵌雕、屏雕,日语称为组子(KUMIKO)。该技术是在细割的木片单元上进行切槽、开孔、榫头加工,在不使用钉子的情况下,通过刨子、锯子、凿子等一边调节,一边在安装成了格子状的框架中将被称为“叶子”的小木制部件一个一个镶嵌组合拼接镶嵌成各式各样的纹样,最后构成精致典雅、美轮美奂、意蕴丰厚的几何图案。自古以来,组子多用于日式房间的格窗和推窗拉门、书院等的建具等。在中国国内,组子的应用呈现多样化。
日本木材出口协会2022年出展了11月17日至21日的“第十七届中国厦门国际佛事用品(秋季)展览会”、12月16日至18日的“大连进出口商品交易会”,并在参展前后举办了“日本组子应用体验会(上海)”、“2022日本组子建具应用在线研讨会”、“日本室内外用木制品牌精品应用和设计论坛”、“日本优良木材大连展示即卖会”、“ 日本木材精品应用样板间“越秀木”现场体验会(荆州)” 、“本木材精品应用样板间现场体验会(宁波)”、“日本木材精品应用样板间“木之里和室”现场体验会(上海)”、“日本木材精品应用样板空间(青岛)体验会暨现场直播活动”、“名杉贵桧应用实证样板间现场体验会(江西)”等。
参加本次商务洽谈会的日方企业有株式会社杷野商店、东盛商事株式会社、森庄铭木产业株式会社、中国木材株式会社、株式会社河岛建具、株式会社德田铭木6家公司,国内企业有大连佳怿贸易有限公司、上海衍杰装潢材料有限公司、北京长城华威科贸有限公司、成都怡心和室装饰工程有限公司、厦门和木居装饰设计有限公司5家公司,共组织15场商务洽谈活动。
日本木材出口协会希望通过上述这些活动,促进中日组子产品类企业之间的交流和贸易。据该协会介绍,2022年1月至11月,日本向中国国内出口原木102万m3、锯材6万m3,木材类产品对中国的出口金额约199亿日元。目前日本桧木、日本柳杉在国内的应用尚处于初级阶段,作为构造材、家具材、内装材、外装材、组子类工艺装饰的利用案例尚不多,有待双方企业共同开发和发展。
供稿:日本木材出口协会
责任编辑:iwcs2301H