课程简介：
　　本节课程中，南京大学历史学院徐艺乙教授讲解“关于传统手工艺的三个重要问题之三传统与创新”。

　　传统与创新的关系不是矛盾和对立，二者是推陈出新的关系。认识传统、继承传统、掌握传统，再用现代语言将其表达，这就是创新，这样的创造才有价值，才能成为新的传统。

教师简介：    
　　徐艺乙，现任南京大学历史学院教授、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员；中国民间工艺美术委员会副主任委员，《中国工艺美术全集》副总主编。我国当代传统手工艺行业内公认的权威理论专家。曾参加多部民间美术、工艺美术、民俗艺术等方面的辞书编撰工作，在国内外学术活动中和报刊杂志上发表多篇论文、文章和译文，并被《新华文摘》等全文转载。近年来曾主持、参加多项国内外重大科研合作项目。已出版的著作中，《中国民间美术全集•用品卷》、《中国民间美术全集•工具卷》为国家八五重点图书，获国家社会科学基金项目优秀成果一等奖（2000）、全国“五个一”工程奖、中国艺术研究院科研成果特别奖。获2009年度文化部“非物质文化遗产保护工作先进个人”称号。著作《中国民俗文物概论》获2009年度“山花奖”著作奖。

课程背景：
　　为了系统化地加强中国传统木作文化与技艺相关学科专业建设和理论、技术研究，提高中国教育教学水平、培养相关产业单位的经营管理精英以及培训基地及木工坊师资力量，推动木作文化与技艺的传承和发展，国际木文化学会发起，联合江苏工美红木文化艺术研究所、中国林业文联木文化分会及江苏农林职业技术学院开设“中国传统木作文化与技艺进修班”课程。

责任编辑：iwcs24P/H